来自《警察世家 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  Well, he left his dish on the counter.
  他把盘子放到厨房的柜面上
• 
  
  That's plenty usual.
  这很正常
• 
  
  And then what happened?
  然后呢
• 
  
  Then he went to work.
  然后他就上班了
• 
  
  Okay.
  好的
• 
  
  I see. Well, thank you very much for your hospitality.
  了解 谢谢你的热情招待
• 
  
  It's much appreciated.
  非常感谢
• 
  
  I'm just curious.
  好奇问一下
• 
  
  How did that... vase get broken?
  那只花瓶是怎么碎的
• 
  
  Then he saw that vase.
  他看到花瓶了
• 
  
  I told him it was an accident, but I don't know,
  我跟他说这是个意外 不知怎的
• 
  
  I think he got the wrong idea.
  我觉得他会错意了