来自《斯巴达克斯：诸神竞技场 第5集 第5集》

• 
  
  Your father burns high fever.
  您的父亲烧得很厉害
• 
  
  A worrisome condition,
  对于您父亲的年纪来说
• 
  
  for a man of his years.
  这是令人担忧的情况
• 
  
  Well, is there nothing to be done?
  好吧 难道就无计可施了吗
• 
  
  I have not the herbs.
  我没有草药了
• 
  
  And the hour is late for us to procure them.
  如今寻获草药已为时太晚
• 
  
  Go. I'll watch over him.
  去呀 我会照看父亲的
• 
  
  I'll pound on every door in Capua
  我会寻遍卡普亚的每个角落
• 
  
  until we have what is needed.
  直至我寻得良药
• 
  
  And I would aid in the effort.
  我将不遗余力地协助您
• 
  
  And be welcomed for it. Come.
  欢迎你的加入 来吧
• 
  
  Keep him still until we return.
  留住他 直至我们归来