来自《耶鲁大学开放课程：金融理论 第5集 第5集》

• 
  
  So those are the three basic lessons of general equilibrium.
  上面就是总体均衡论的三个要点
• 
  
  The first one about laissez-faire has a huge
  第一点放任自由政策强调的是
• 
  
  implication for whether there should be regulation,
  是否有规则管制自由经济
• 
  
  but the second pair of implications,
  后面两点强调的是
• 
  
  what determines the price and how price changes as you
  什么决定了价格
• 
  
  redistribute wealth and so on, and no just price,
  和价格会随着人们重新分配财富而改变
• 
  
  that set of ideas, you'll see, is also going to be
  价格不是一个概念而是一个体系
• 
  
  very important for finance.
  这一点对金融十分重要
• 
  
  So those lessons seem clear.
  这样我们的课程结构就很清晰了
• 
  
  Some of those lessons were understood already by Aristotle
  其实我们的内容亚里士多德已经懂得了
• 
  
  as we said.
  所以我们讲
• 
  
  So the ancients understood supply and demand,
  古代人已经明白了供需关系