来自《警察世家 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  I have a great and deep sense of respect
  对于任何做礼拜的地点
• 
  
  for, uh, any house of worship.
  我都怀有深切诚挚的敬意
• 
  
  Then get out.
  那就出去
• 
  
  Then give us the names of the guys
  只要你告诉我们是谁
• 
  
  who pushed two New York City police officers
  把两名纽约市警察
• 
  
  down a flight of stairs, and we'll gladly go.
  推下了楼梯 我们马上出去
• 
  
  I was prepared to discuss that with the Commissioner.
  我正准备跟局长商讨这件事
• 
  
  It's my understanding
  据我了解
• 
  
  the commissioner does not negotiate police procedure.
  局长不会商讨警方的程序性事务
• 
  
  Reverend, may we have your assistance in
  教士先生 能不能帮我们
• 
  
  opening this locked door?
  打开这扇门上的锁
• 
  
  No, you may not. This is outrageous.
  不 不能 这太过分了