来自《警察世家 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  Amen.
  阿门
• 
  
  And pass the potatoes.
  把土豆递过来
• 
  
  So is our mayor still on the fence about this?
  市长还是举棋不定吗
• 
  
  You know, I really think he'd like
  你知道么 我觉得他很想
• 
  
  to see Reverend Potter gone,
  让波特牧师走人
• 
  
  but black on black, he can't do it himself.
  但同身为黑人 他没法自己下令
• 
  
  So he's gonna send in the white police commissioner?
  所以他就派白人警长出马吗
• 
  
  Can't call the fire department. He's not on fire.
  总不能请消防局的来吧 他又没着火
• 
  
  Who wants the last lamb chop? Nobody?
  谁想吃最后一块羊肉 没人吃吗
• 
  
  Okay, pass it on down.
  好吧 递过来
• 
  
  One lamb chop coming up.
  羊肉来啦
• 
  
  It's a beauty.
  人间美味啊