来自《警察世家 第2季 第6集 第6集》

• 
  
  Yeah, except now I got to eat her cooking again.
  没错 但是我又得吃她烧的菜了
• 
  
  It's like dog food.
  简直就像狗粮
• 
  
  Hey. If it isn't Humpty and Dumpty.
  嘿 多亏了你这个矮冬瓜
• 
  
  You're talking to a wounded member of service here.
  你在和因公负伤的警员说话呢
• 
  
  Nice try, Sarge.
  说得不错 警官
• 
  
  Doc told me your head cracked the stairs,
  医生告诉我是你的头敲碎了台阶
• 
  
  not the other way around.
  而不是台阶敲碎了头
• 
  
  He's funny.
  他真逗
• 
  
  Yeah, I was going to bring you some flowers, but instead
  我本来想带点花送你的
• 
  
  I brought something for you, Jamie.
  但我给你带了点东西来 小杰
• 
  
  - What's this? - Well, once we got the names
  -这是什么 -我们查出伤了你的
• 
  
  of the goons that did this to you,
  那些坏蛋的名字之后