来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第16集 第16集》

• 
  
  that you have been saved.
  你会得到救赎
• 
  
  Now he said this is unfortunately not any longer,
  如今 他说很不幸 这一些都消失了
• 
  
  because people are actually are for consumption,
  因为人们开始赞同挥霍的行为
• 
  
  conspicuous consumption.
  炫富摆阔 挥金如土
• 
  
  Well and then he ends up
  然后他总结道
• 
  
  this is a very important quotation; keep it
  这也是一句很重要的引句 大家记着
• 
  
  and it will be helpful for you
  会对你理解
• 
  
  to understand the important difference
  马克思和韦伯的重要差异
• 
  
  between Marx and Weber-- he said,
  有所助益 他说
• 
  
  "Look, but don't misunderstand me.
  "瞧 别误会我
• 
  
  I don't want to substitute a one
  我不是想用一个
• 
  
  sided materialist explanation of history,
  片面的理想主义历史观