来自《兄弟姐妹 第5季 第16集 第16集》

• 
  
  Would I still have to go to school?
  那我还用去上学吗
• 
  
  Yes, but we would be here when you got back.
  当然 但你回家后我们就一起待在这里
• 
  
  Are you...
  你
• 
  
  - Are you nervous about going to school? - A little.
  -你害怕上学吗 -有一点
• 
  
  Mm-hmm. I hated school.
  我讨厌学校
• 
  
  I used to put a thermometer up against the lightbulb
  我曾经把温度计放在灯泡上
• 
  
  so I could fake a fever and stay home all day.
  这样就能假装发烧 一整天都呆在家了
• 
  
  Don't tell her how to do that.
  别教她学坏
• 
  
  The point is, it's okay to be scared.
  重点是 害怕是正常的
• 
  
  You can tell us that, because that's why we're here,
  你可以告诉我们 因为我们来这儿的原因
• 
  
  to make you feel safe.
  就是为了让你有安全感
• 
  
  I'm kind of nervous about meeting
  想到要见你的兄弟姐妹