来自《打工姐妹花 第2季 第24集 第24集》

• 
  
  No time for jokes, Max.
  没时间开玩笑了 麦克斯
• 
  
  The health inspector will be here soon,
  卫生检查员很快就要到了
• 
  
  and I need to get that "A" rating.
  我一定要得到A级
• 
  
  This diner getting an "A" for cleanliness
  这件餐厅想拿到A级干净度评鉴
• 
  
  would be like me getting an "A" for a bra size.
  就跟我去买A罩杯胸罩一样不可能
• 
  
  Oh, it will happen. I did a thorough job.
  肯定能 我做得很彻底
• 
  
  Is he making omelets or crystal meth?
  他是料理铁人还是绝命毒师啊
• 
  
  Oleg, you let Han put you in two hair nets?
  奥列格 你让阿憨给你戴上两个发网啊
• 
  
  Three. I don't want to talk about it.
  三个 还有一个我不想说在哪
• 
  
  Sorry I'm late. I was having my nails done.
  抱歉迟到了 我刚做指甲耽搁了
• 
  
  It's the first time I stopped moving in two years,
  这是两年来我第一次不用马不停蹄忙活
• 
  
  and I fell asleep.
  我居然睡着了