来自《打工姐妹花 第2季 第24集 第24集》

• 
  
  Oh, I haven't forgotten you. Here's 50 bucks.
  哪可能忘了你的份 50块给你
• 
  
  Beat it until the inspector leaves.
  他来检查时 你待一边去
• 
  
  Some would be insulted. I'm gonna ask for $75.
  有人会觉得这是侮辱 但我只要求给75块
• 
  
  And, you are going to get it.
  妥了 给你吧
• 
  
  I have exciting news. At the nail salon,
  我有个好消息 在做指甲时
• 
  
  I heard about this amazing seminar we should go to.
  我听说了一个很值得我们去的研讨会
• 
  
  Oh, no, no, no.
  不要 不行 不许
• 
  
  I went to a seminar once.
  我去过一个研讨会
• 
  
  I was almost married to 300 Koreans.
  那次差点被三百个韩国人强娶
• 
  
  It's a branding seminar for business owners
  这是给企业主参加的品牌研讨会
• 
  
  to define who they are and get them primed and ready
  讲如何搞清自己品牌的定位 并做好准备
• 
  
  for their window of opportunity.
  等待机遇之窗的到来