We got you.

接住你了
- You hurt anywhere? - No.

-伤到哪里了吗 -没有
- Thanks. - You got it.

-谢谢 -没事
Uh, I-I haven't watched TV in days.

我都好几天没看电视了
Please let me pick the channel.

就让我选频道吧
This is not a precedent I'm eager to set.

我可不喜欢开这个先例
Yeah, well, moving in with Shay and Severide was a huge mistake.

搬去和夏伊还有西弗莱德一起住真是大错特错
- So find a new place. - Yeah, but what do I tell them?

-那就搬家啊 -可我该怎么跟他们说
Shay feels bad enough

夏伊的女朋友
about her gal pal robbing us blind.

把我们偷个精光她已经很难受了
I'm not gonna pile more guilt on her.

我不想让她觉得更内疚
Well, you know, there is another way.

好吧其实还有另一种方法