来自《打工姐妹花 第3季 第9集 第9集》

• 
  
  Don't worry.
  别担心
• 
  
  I have one arm but I clean like I have three.
  打扫起来 我一条胳膊顶三条用
• 
  
  I put on more makeup, then I start.
  我去补补妆 然后就开始干活
• 
  
  I'm sorry.
  不好意思
• 
  
  I didn't realize when I ordered a cleaning lady
  我真不知道请清洁工时
• 
  
  I had to specify I wanted one with two arms.
  还得特地说明我要两只手都能干活的
• 
  
  You can't afford two arms.
  两条胳膊的你请不起
• 
  
  You said you wanted a good price.
  你说了要便宜点
• 
  
  Half the arms, half the price.
  所以一条胳膊 一半价格
• 
  
  Is that how she lost the arm, Sophie?
  所以她那条胳膊才没的吧 苏菲
• 
  
  You cut it off so we could get a discount?
  你为了给我们打折 所以打折了她的胳膊
• 
  
  Oh, yeah, sure.
  是啊 没错