来自《恋爱手册 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  - Circle the copters! - We should take two cars, though,
  -走起来 -不过我们应该开两辆车
• 
  
  because I don't think we can all fit in my Yaris.
  因为我的雅力士载不下所有人
• 
  
  Yeah, seriously, somebody else should drive.
  对 说真的 应该有人开车
• 
  
  I've been drinking all day.
  我一整天都在喝酒
• 
  
  Hey, Madeline. Uh, do you have a minute?
  玛德琳 你有时间吗
• 
  
  Yeah. I was just getting in last-minute workout
  有 我正在做我上飞机前的
• 
  
  before my flight.
  最后一次锻炼
• 
  
  I decided to leave a day early.
  我决定早一天离开
• 
  
  Uh, so...
  那...
• 
  
  Um, I know that you had a weird conversation with Andrew,
  我知道你跟安德鲁的对话有点诡异
• 
  
  and I just wanted to -- I'm so sorry.
  而我只想... 不好意思
• 
  
  Can you come up?
  你能上来说话吗