来自《打工姐妹花 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  - Homeless have? - Beard and so much sadness.
  -流浪汉有什么 -络腮胡和愁云惨雾
• 
  
  I see sadness, there and there.
  我看见愁云笼罩着他和他
• 
  
  I'll handle this.
  我来搞定
• 
  
  I told you before, I don't want you kind in here.
  我说过这家店不欢迎你们这种人
• 
  
  Take a trendy hike.
  滚去追逐潮流吧
• 
  
  Better step it up. The Apple store closes at ten.
  赶紧动身 苹果店十点就关门了
• 
  
  Max, why did you kick out the hipsters?
  麦克斯 为什么你要把嬉皮士赶走
• 
  
  'Cause I could not be in the background
  因为我不想再次成为
• 
  
  of another Instagram photo.
  他们非主流自拍的人肉背景
• 
  
  Here's the last check, Earl.
  这是最后一张账单 厄尔
• 
  
  And, Max, they stiffed us on the tip
  麦克斯 那桌客人小费给得小气
• 
  
  but they forgot their camera.
  却大方地忘了他们的相机