来自《打工姐妹花 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  Don't exaggerate. He only ate half of it.
  别夸大其词 他只吃了一半
• 
  
  Oh, I'm sorry, you're right, I should be more positive.
  抱歉 你说得对 我应该持乐观态度
• 
  
  One of my cups is half full.
  我的罩"杯"是半满的
• 
  
  What's going on in there?
  里面发生什么事了
• 
  
  I don't suppose there's any way
  我想你应该不会
• 
  
  you took a giant dump on your dresser?
  在梳妆台上拉一大坨屎吧
• 
  
  You can't blame Chestnut. He's probably nervous.
  你不能怪栗宝 他可能是不安
• 
  
  After wearing your leggings,
  穿上你的袜裤之后
• 
  
  he's getting ready for his fame audition.
  他一直准备着一举成名的试镜呢
• 
  
  He's a maniac, maniac on all fours.
  他是个疯子 从手到脚都是
• 
  
  Oh, Max, here's something.
  麦克斯 有发现
• 
  
  The Ivy bridge riding stables in Brooklyn.
  布鲁克林的艾薇马房