来自《打工姐妹花 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  I wanna thank you for inviting me into your beautiful home
  我想感谢你邀请我来你这么漂亮的家
• 
  
  and showing me such kindness
  在我这非常困难艰苦的时期
• 
  
  during this very difficult, difficult time.
  对我伸出援手
• 
  
  Ladies, I would like you all to meet
  女士们 我正式向大家介绍
• 
  
  my dear friend, Caroline Channing.
  我亲爱的朋友 卡洛琳·钱宁
• 
  
  Who, in light of her recent very difficult, difficult
  在她经济上非常困难艰苦的时期
• 
  
  financial troubles, has asked me to adopt her damaged pet horse
  她请我收养她残疾的宠物马
• 
  
  who was brought to my attention by my alcoholic servant, Max.
  这还是我的酒鬼仆人麦克斯帮牵的线
• 
  
  Right over there.
  她在那边
• 
  
  Caroline,
  卡洛琳
• 
  
  thank you for coming.
  感谢您大驾光临
• 
  
  No, thank you for inviting me.
  不 感谢你的邀请