来自《打工姐妹花 第4季 第19集 第19集》

• 
  
  It's for Nash.
  是要送纳西
• 
  
  Oh, well, that's real nice.
  那太好了
• 
  
  Because the shower at Max's place doesn't work at all.
  因为麦克斯家的浴室莲蓬头坏了
• 
  
  You better believe it's nice.
  这东西肯定赞
• 
  
  That's the Spritzy 5000.
  这可是喷喷5000型
• 
  
  Dishwasher Weekly gave it four out of four Dishies.
  《每周洗碗工杂志》给了他四碗级评价呢
• 
  
  You know our oven doesn't work, right?
  你知道咱们店里的烤箱也是坏的吧
• 
  
  Hey, boss lady,
  老板娘
• 
  
  if we work hard, do we get a gift?
  如果我们工作认真 也会有礼物吗
• 
  
  If you work hard, I'll die childless
  如果有你工作认真的那天
• 
  
  with my mouth frozen open in shock.
  我会膝下无子 惊讶地张嘴死去
• 
  
  Yeah, I went there!
  我就说得这么狠 咋地