来自《打工姐妹花 第4季 第19集 第19集》

• 
  
  You know, like me when I mix NyQuil and DayQuil.
  就像我把日间跟夜间感冒糖浆混着喝时那样
• 
  
  I call it AfternoonQuil.
  我称那为"下午爽一杯"
• 
  
  Okay. Now I'm gonna start shooting.
  好 我准备拍[射]了
• 
  
  Yeah. Shoot, baby! Shoot!
  射把 宝贝 射吧
• 
  
  What do you think?
  你觉得怎么样
• 
  
  Well, he's stiff, but not in the good way.
  他好僵"硬" 但硬错地方了
• 
  
  Ugh, this is painful.
  简直不忍直视
• 
  
  He's like Susan Boyle without the star quality.
  就像是没有巨星才华的苏珊大妈
• 
  
  We need a little of what he had the other day.
  我们需要给他加点之前的"料"
• 
  
  You'll thank me for this later.
  你之后会感谢我
• 
  
  Yes, Nash, yes!
  没错 纳西 没错
• 
  
  Tear your shirt!
  把衣服撕掉