来自《打工姐妹花 第4季 第19集 第19集》

• 
  
  I can help. For a time, I had a rich acting career.
  这我能帮忙 我也曾经有过辉煌的演艺生涯
• 
  
  It started with a starring role in Annie,
  我一开始就在音乐剧《安妮》出演主角
• 
  
  and ended when I portrayed Rosa Parks
  而生涯结束于在无脑的高中制作剧中
• 
  
  in an ill-advised high school production
  出演黑人民权运动之母
• 
  
  that led to an investigation by the NAACP.
  最后还被全国有色人种协进会调查了呢
• 
  
  Ooh, this is a commercial for breakfast cereal!
  这是早餐麦片的广告呢
• 
  
  Ah! Every actor's dream!
  每个演员的"梦想"啊
• 
  
  Hey, Nash, read this.
  纳西 你来念念
• 
  
  Think James Dean.
  学学詹姆斯·迪恩
• 
  
  But alive and eating Cocoa Puffs.
  但是还活着 而且正吃着可可泡芙麦片
• 
  
  "Cocoa Puffs are a delicious part
  "抠抠泡胡素你每天
• 
  
  of any well-balanced breakfast."
  好出的银养早餐的必备品"