来自《打工姐妹花 第4季 第19集 第19集》

• 
  
  I can't help it! I'm cuckoo for Cocoa Puffs!
  情难自禁喊一句 我为可可泡芙狂
• 
  
  Cuckoo!
  疯啦
• 
  
  I'm tearing up, and it's not just the black mold in here.
  我要落泪了 不光是因为家里长了黑霉
• 
  
  Max, I think you may have just set the acting bar too high.
  麦克斯 你刚才可能把表演标准拉得太高了
• 
  
  I've never set a bar too high before.
  我没试过将一个酒吧变得太嗨[将标准拉高]
• 
  
  I've set a bar on fire and I've left a bar too high.
  我试过放火烧酒吧 也试过嗨着出酒吧
• 
  
  Oh, hey, girls.
  姑娘们
• 
  
  Oh, do you mind if I hang down here with you for a while?
  你们介意我在楼下跟你们待一会儿吗
• 
  
  Oleg is up there,
  奥列格在楼上
• 
  
  he's trying to seduce me by cleaning the apartment.
  他企图通过打扫公寓来色诱我
• 
  
  And it's, oh, oh, so dirty.
  而且楼上真是...太"肮脏"了
• 
  
  Oh, oh, he's vacuuming now, which means he's naked.
  他在用真空吸尘器 这意味着他也"真空"