来自《灵书妙探 第5季 第10集 第10集》

• 
  
  - Spit it out. - Tell us.
  -抓紧的 -说说吧
• 
  
  Uh, okay. Uh, as you know...
  好吧 你们知道的
• 
  
  Beckett is staying at the loft
  贝克特在她的房子烟熏消毒期间
• 
  
  while her place is getting fumigated.
  住在我家
• 
  
  Alexis is home sick as well. And then Meredith showed up,
  阿丽克西斯抱病在家 结果梅瑞狄斯出现了
• 
  
  and she said she wanted to stay in the loft.
  她说她想住我家
• 
  
  And you said no.
  然后你拒绝了
• 
  
  Tell me you said no.
  请告诉我 你拒绝了
• 
  
  Really?
  真的假的
• 
  
  Letting an ex stay with you when you're with someone else?
  你都有女朋友了 还让前妻跟你住吗
• 
  
  That's like throwing gasoline on fireworks.
  你这简直是火上浇油啊
• 
  
  Come on. Guys, it... it's not that bad.
  我说伙计们 没那么糟糕吧