来自《打工姐妹花 第4季 第19集 第19集》

• 
  
  Now go.
  走吧
• 
  
  Here comes that tear again.
  我又要落泪了
• 
  
  I'm all choked up.
  我都哽咽了
• 
  
  Max, you would have made a great Rosa Parks.
  麦克斯 你演黑人民权之母一定很棒
• 
  
  If you had been Black.
  前提是你是黑人的话
• 
  
  Which, I guess, is what they insist on.
  协会的人当初就是在坚持这个吧
• 
  
  But you got him to move out.
  但你终于让他搬走了
• 
  
  You are good.
  你演技太好了
• 
  
  Yeah, well, I mean, he's cute,
  是啊 他是帅气又可爱
• 
  
  but I'm not all that cuckoo for his Cocoa Puffs.
  可惜姐姐对他的"小泡芙"没有那么疯狂