来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  How convenient that we only have your word for that.
  当然你说什么就是什么了
• 
  
  - There's also this. - Yeah, what the frack's that?
  -还有这个 -是吗 去他妈的
• 
  
  He gave me this for safekeeping.
  为以防万一 他把这个给了我
• 
  
  It's ID coded.
  用ID编码的
• 
  
  Colonial Defence Ministry.
  殖民地防御部
• 
  
  Dr. Amarak gave the disk to me before he died.
  艾默里克博士在他临死前给我的光盘
• 
  
  What, as opposed to after he died?
  象爱国者一样死去吗
• 
  
  Amarak gave it to me for safekeeping.
  为以防万一 他把这个给了我
• 
  
  On the disk is a photo.
  光盘上只有照片
• 
  
  It was captured from the
  是从卡布里卡的防御主机的
• 
  
  security camera in the defence mainframe on Caprica.
  安全摄象机那捕捉到的
• 
  
  It shows the doctor entering the mainframe...
  它拍到了博士 在袭击的前一天