来自《警察世家 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  Well, we got a painting crew
  这些油漆队人的鞋子上
• 
  
  with not a drop of paint on their shoes,
  一点油漆渍都没有
• 
  
  and we got half a soccer team on their way to a game
  而赶去比赛的半支足球队
• 
  
  without a ball or a single pair of cleats in sight.
  也见不着一颗球或者一双钉鞋
• 
  
  And we've got one that rear-ended the other,
  后车追尾前车
• 
  
  and not an inch of a skid mark.
  却连刹车痕都没有
• 
  
  Yeah, it looks a lot more like a date than an accident.
  看起来更像有意为之 而非意外
• 
  
  Wonderful.
  好极了
• 
  
  Look at this performance.
  瞧瞧这演技
• 
  
  Oh, my arm is killing me!
  我胳膊痛死了
• 
  
  Bravo. Bravo. Encore.
  太棒了 太棒了 接着演
• 
  
  How it works is, they then get seen by the clinic
  事情是这样的 接着他们就被送往