来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Come on, Starbuck, you can do it.
  加油 星芭儿 你能做到
• 
  
  That smarts.
  疼啊
• 
  
  That smarts, but I don't care.
  疼啊 可我不管
• 
  
  You don't care.
  你不管
• 
  
  I don't care, because your pain is my entertainment.
  因为你的痛苦是我的快乐
• 
  
  Your crutches of death, sir. Use them wisely.
  你的拐杖准备好了 长官 好好用着
• 
  
  Shut up.
  闭嘴
• 
  
  It's gonna hurt like hell, but it's supposed to.
  会很疼的 可正常
• 
  
  Thanks, Doc.
  多谢 医生
• 
  
  No pain, no gain.
  不劳无获
• 
  
  No clich? Left unturned
  不用说什么陈词滥调
• 
  
  as Kara Thrace returns to the world of the walking.
  当卡拉·瑟瑞丝能再次走路的时候