来自《警察世家 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  while at the same time, bilking Medicaid
  与此同时 每起假索赔都能
• 
  
  out of tens of thousands of dollars for every phony claim.
  从医疗补助里骗取不少钱
• 
  
  The thing is this time, it just happened to go bad.
  只是这一次不小心搞砸了
• 
  
  Oh, Liam.
  利亚姆
• 
  
  Tess, did Liam ever say anything about this to you?
  苔丝 利亚姆跟你提过这事吗
• 
  
  Did he ever come home flush with cash...
  他是否有带过大笔钱回家
• 
  
  You know, the kind of cash
  钱的数量是他一天工作
• 
  
  he couldn't make from a day's work?
  绝对赚不到的
• 
  
  There was this clinic he went to,
  他每隔几周都会
• 
  
  every couple weeks, to sell blood.
  去一家诊所卖血
• 
  
  He was some rare type. They paid him pretty good.
  他的血型很少见 所以报酬很高
• 
  
  And they recruited him for the big show.
  跟着他们就雇他来演戏了