来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  I have no idea how Starbuck got this thing to move.
  我不知道星芭儿是怎么让这东西动起来的
• 
  
  Much less fly.
  更别说为什么了
• 
  
  It's not really a thing, you know.
  这不是个"东西"
• 
  
  It's probably a Cylon itself.
  可能本身就是个赛昂人
• 
  
  More of an animal maybe, than the human models.
  比起人类来更象是只动物
• 
  
  Maybe they genetically design it to perform a task.
  也许他们生来就是要完成一项任务...
• 
  
  To be a fighter.
  成为一架战机
• 
  
  Can't treat it like a thing and expect it to respond.
  你不能象对待个东西一样期望它有反应
• 
  
  You have to treat it like a pet.
  你得对待它象个...宠物
• 
  
  But, at least, that's my guess.
  至少是我的猜测罢了
• 
  
  - Your guess? - Yeah, that's right. My guess.
  -你的猜测恩 -就是我的猜测
• 
  
  Something else you want to say?
  你还想说什么吗