that's of general interest in literary studies.

这是大家都感兴趣的文学研究
The second thing, in the second lecture,

第二件事在第二节课上
that I will focus on is what to do with detail,

我会重点讲一讲怎么处理细节
what to do with that odd detail that you notice in the novel.

怎么处理你们在小说里注意到的奇怪细节
It could be anything.

它会有任何的可能
Is there a way of making an argument that will radiate out

有没有一种方法能产生一种争论
from that detail into some more holistic understanding of a novel?

从一本小说的细节到再多一些的整体理解
My second lecture will be a demonstration of that

第二堂课将是一个示范
and an argument for that as a literary technique,

和作为一种文学技巧的争论
and I hope that this will be useful to you

而且我希望这会对你们
in writing the next paper,

在写下一次的论文上有帮助
which will be coming up fairly shortly.

不久会公平的呈现