and they'd eat beans for another night.

然后第二天晚上他们会接着吃豆子
So, that's her take on what that life was like.

这是她所呈现的那种生活的样子
He says in this interview:

他在这次采访中说道
"The ugly fact is books are made out of books.

丑陋的事实是书组成了书
The novel depends for its life on the novels that have been written. "

为了生存小说依赖于那些已经写成的小说
So, this is my invitation to take seriously allusion in Blood Meridian.

你们要认真对待《血色子午线》中的典故
Did anybody on their own

任何人都依靠他们自己
recognize some of the sources of Blood Meridian?

来认识到一些《血色子午线》的源头吗
Did you notice any allusions?

你们还注意到哪些典故
Oral history,

口述历史
storytelling.

说故事
Yes, absolutely.

完全正确