来自《警察世家 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  And that makes me smarter.
  那样会使我显得聪明些
• 
  
  You know, I should've just done the full nickel
  当你第一次抓到我时
• 
  
  the first time you busted me.
  我就该把这事给做了
• 
  
  Now it's like I'm your snitch for life.
  现在搞得好像我一辈子都要做你的线人
• 
  
  Will you give me a break?
  等一会儿
• 
  
  If it wasn't for the kindness of my heart
  如果不是我好心帮你
• 
  
  you'd be in Bedford Women's right now,
  你现在就贝德福德女子监狱
• 
  
  scamming for Nicorette.
  大喊要尼古丁口香糖了
• 
  
  Yeah, well, I quit smoking.
  我已经戒烟了
• 
  
  Do you think I'm joking?
  你认为我在开玩笑吗
• 
  
  I got a dead guy and I want to know who's responsible.
  我这有个死人 我想知道谁应该负责
• 
  
  Now you are gonna get me something
  你得帮我弄出点信息来