来自《绿箭 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  He said the hood harassed him last night.
  说那个兜帽人昨晚骚扰了他
• 
  
  And that's funny,
  有趣就在于
• 
  
  because I gave my daughter Istook's name.
  我刚把他的名字告诉我女儿
• 
  
  - Dad-- - He's a vigilante.
  -爸爸 -他自以为在维护治安
• 
  
  He's a damn criminal,
  可他是个罪犯
• 
  
  and you working with him, that makes you an accessory.
  如果你跟他一起 你就会变成他的同党
• 
  
  I am trying to save an innocent man's life.
  我是在救一个无辜的人的性命
• 
  
  No.
  不行
• 
  
  You're breaking the law.
  你在违法
• 
  
  Well, I wouldn't have to if the police
  如果不是警方一开始
• 
  
  would have done their job right in the first place.
  就没有尽职 我也没必要这么做
• 
  
  I asked you how you got this case.
  我问过你是如何接到这个案子的