来自《警察世家 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  I am walking off stage, I swear to God.
  我会直接走下台 我对天发誓
• 
  
  We'll make an announcement.
  我们会作通告的
• 
  
  - Thank you. - You're welcome
  -谢谢你 -不用
• 
  
  Later.
  一会儿见
• 
  
  Don't take it personally.
  别介意
• 
  
  It's her time of the month every day of the month, lately.
  这个月她每天都在练习
• 
  
  Angie, due Sambuca?
  安吉 来杯森布卡酒吗
• 
  
  - No. - Uno, grazie.
  -不了 -不用了 谢谢
• 
  
  You can still drink.
  你还能喝酒
• 
  
  Yeah. It wasn't Sambuca that put me in the hospital.
  对啊 又不是这酒把我弄进医院的
• 
  
  But I am doing the 12 steps.
  但我在进行那个十二步计划
• 
  
  And step nine is what we are doing here tonight.
  第九步就是我们今晚在这要做的事