来自《惊魂序曲 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Seven days, Norman.
  只有七天了 诺曼
• 
  
  Seven days to take care of everything before we open.
  我们开业前只有七天做准备了
• 
  
  Listen to the birds.
  听听这鸟叫声
• 
  
  I love the birds here.
  我真喜欢这儿的鸟
• 
  
  Yeah, the birds are great.
  是啊 鸟儿真好
• 
  
  You know, seven days--you can do a lot in seven days.
  要知道七天里能做的事很多呢
• 
  
  So don't freak out.
  别着急嘛
• 
  
  I'm not freaking out.
  我没着急
• 
  
  I'm taking care of our business.
  我是要打理我们的生意
• 
  
  Which is gonna start operating soon.
  我们很快就要开始营业了
• 
  
  I want us to be ready.
  我要准备好
• 
  
  You don't even have any reservations yet.
  还没有人来订房呢