来自《惊魂序曲 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Yeah.
  对
• 
  
  Look, I-I don't know how I can help you.
  我不知道我要怎么能帮你
• 
  
  Fine. Okay.
  没事
• 
  
  I didn't really expect you to--
  我也没指望你会
• 
  
  I'm still gonna be here, okay,
  我还是会继续待在这儿
• 
  
  until my arm's healed. I can help you until then.
  直到我胳膊伤痊愈 我可以帮你到那时
• 
  
  Let me get that.
  我来吧
• 
  
  No, don't worry about it.
  不 不用了
• 
  
  - No, I'll take it out. - I got it.
  -我来拿吧 -我能行
• 
  
  - Just let me get it. - It's fine. Fine!
  -让我来吧 -好啊
• 
  
  Take out the trash. Thanks so much!
  去扔垃圾吧 非常感谢
• 
  
  Can I help you with something?
  有事吗