来自《惊魂序曲 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  It'll wear off in time.
  时间久了就没了
• 
  
  No one's gonna know that's what this is anyways.
  没人会知道那是什么
• 
  
  I'm gonna know.
  我会知道的
• 
  
  Every time I walk out the door,
  我每次出门
• 
  
  it's gonna be, "Oh, what a beautiful day.
  都会想"今天真美好啊
• 
  
  Hey, that's where deputy shelby bled to death."
  那是谢尔比副警长死的地方"
• 
  
  It's over, Norma, okay?
  都结束了 诺玛 好吗
• 
  
  Just-- just let it go.
  算了吧
• 
  
  Yeah, I would like to, but apparently
  是啊 我很乐意 但是显然
• 
  
  everybody in town is talking about what happened in here.
  镇里的每个人都在谈论这里发生的事
• 
  
  I think you might be overreacting.
  我觉得你反应过度了
• 
  
  I'm not overreacting.
  我没有反应过度