来自《绿箭 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  I needed to believe that it wasn't just an accident.
  我坚信那绝不是意外
• 
  
  That is not what I am doing, Laurel.
  我和你不一样 劳蕾尔
• 
  
  I once handled a case
  我之前帮死因裁定办公室的职员
• 
  
  for a clerk in the coronor's office.
  处理过一件案子
• 
  
  He passed me a copy of the incident report.
  他给过我一份事故报告
• 
  
  Said that Danny's turnout coat was doused in turpentine.
  丹尼的消防衣上有松节油
• 
  
  But I checked, and the plant owner
  但我检查过 厂长也证实
• 
  
  said that there wasn't any in the factory.
  工厂里面根本没有松节油
• 
  
  A turnout's supposed to withstand temperatures
  消防衣能经受住至少
• 
  
  in excess of 500 degrees.
  500度的高温
• 
  
  But the coroner said that the fire
  但验尸官说火灾现场的温度
• 
  
  did not exceed 250.
  不超过250度