来自《警察世家 第2季 第5集 第5集》

• 
  
  That's the thing, though.
  这就是问题所在
• 
  
  Isn't the wise guy way like, "You put one of ours
  聪明人不都是 你送我们兄弟进医院
• 
  
  in the hospital, we put one of yours in the morgue"?
  我就得送你们兄弟进停尸房吗
• 
  
  Noble didn't do that.
  高尚正直的人不会那么做
• 
  
  What are you getting at?
  你的意思是
• 
  
  Just that this was more "an eye for an eye."
  就是这比"以眼还眼"更狠
• 
  
  Biblical, not gangster.
  宗教式的做法 不是黑帮的做派
• 
  
  Still pretty damn sadistic.
  仍然很虐心
• 
  
  All right,
  好了
• 
  
  so what are you gonna do about it?
  那你打算怎么做呢
• 
  
  Only thing I can do. Wait for OCCB to put me back in.
  我能做的只有等着犯罪局把我关进去了
• 
  
  You still have a choice. You can still walk away.
  你还能选择 现在可以退出