来自《入侵 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  I think I'll blend in just fine.
  我想我能融入得很好
• 
  
  Hey. You all right?
  嘿 你俩没事吧
• 
  
  Yeah, I-I'm sorry, man.
  没事 对不起 兄弟
• 
  
  My friend's a huge Jimmie fan.
  我朋友是吉米的超级粉丝
• 
  
  This is a dream job for him.
  这是他的梦想职业
• 
  
  First day jitters. I'll go easy on you.
  第一天是会激动点 今天就放过你
• 
  
  You're on hood duty.
  你负责搞定引擎盖
• 
  
  Tie it down for Jimmie's test session.
  轮到吉米测试时 把车盖关好
• 
  
  Get 'er done.
  好好干
• 
  
  See? That is a thing.
  看见没 机会来了
• 
  
  Please tell me you've read about this online.
  告诉我你在网上查过这些了
• 
  
  Come on. How hard can it be to strap on a hood?
  拜托 关引擎盖有什么难的