来自《入侵 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  is 'cause we go way back.
  是我和他是老交情了
• 
  
  Damn, Jimmie.
  擦勒 吉米
• 
  
  You should be a racecar driver.
  你该去当个赛车手
• 
  
  Nah, I'd rather be a tap dancer.
  不要 我宁愿当个踢踏舞者
• 
  
  Shutty. You're a driver.
  闭嘴 你生来就是赛车手
• 
  
  Please don't banish me back to the I.T. Annex.
  拜托千万别赶我回信息技术部
• 
  
  Calm down, chicken wing. Mistakes happen.
  冷静点 无名小卒 人都会犯错的
• 
  
  It's like the time I went hunting with my friend.
  就像那次我和朋友去打猎一样
• 
  
  We'll call him Dick.
  我们都叫他迪克
• 
  
  He got super wasted and shot a guy in the face.
  他喝得烂醉 射中了一个家伙的脸
• 
  
  Now Ol' Dickie wanted to cap him again
  接着老迪克仔想要再补一枪
• 
  
  and bury him in the woods,
  把那家伙埋在林里