来自《绿箭 第1季 第10集 第10集》

• 
  
  then we have to bring his killer to justice.
  我们就一定要将凶手绳之于法
• 
  
  I'll look into it.
  我会调查的
• 
  
  You need to rotate your hips, Diggle.
  你得动一动臀部 狄格尔
• 
  
  That's where the power comes from.
  臀部那才有力量
• 
  
  It's not just your arms,
  不能单靠手臂
• 
  
  even if they're the size of bowling balls.
  即使你手臂肌肉跟保龄球一样
• 
  
  Laurel reached out to the hood last night.
  劳蕾尔昨晚找另一个我了
• 
  
  Really? Thought the vigilante
  真的吗 我以为上次绿箭侠
• 
  
  spooked her pretty well last time.
  把她吓得不轻啊
• 
  
  She thinks somebody's killing firemen.
  她认为有人杀了那个消防员
• 
  
  It looks all in the job.
  看起来是殉职啊
• 
  
  Seems pretty thin.
  这文件不厚