来自《坏法官 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Great.
  太好了
• 
  
  Oh, I hope you don't mind.
  希望你别介意
• 
  
  I, uh, I made a sandwich.
  我做了个三明治
• 
  
  Mr. Lewis, please approach the bench.
  路易斯先生 请上前
• 
  
  - That's a great color on you. - Thank you.
  -你穿这个颜色很好看 -谢谢
• 
  
  You are aware of your right to waive a jury trial.
  你应该知道你有权放弃陪审团审案吧
• 
  
  I mean, one very reasonable judge
  一个非常通情达理的法官
• 
  
  versus 12 unpredictable jurors,
  对抗12个无法预测的陪审员
• 
  
  Permission to approach.
  允许上前
• 
  
  You might want to move your briefcase, counselor.
  你还是把公文包挪一下吧 律师
• 
  
  It's fine. It's fine. This, this--you're helping.
  没事 你这样 你这是帮他
• 
  
  - No. - You're not allowed to help.
  -不是 -你不允许帮忙