来自《坏法官 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Oh, well, guns, guns, guns.
  好的 "枪枪枪"
• 
  
  Judge, I'm really glad we're doing this.
  法官 我很高兴我们要这样做
• 
  
  - You're not just my boss. - No.
  -你不仅是我上司 -不是
• 
  
  - You're my friend. - I am.
  -你也是我朋友 -是的
• 
  
  And if anything were to ever happen to you--
  如果你有个三长两短
• 
  
  Okay, nope, no, no, going to a mushy place, freaking out--
  别说了 不要多愁善感 受不了
• 
  
  - Make it stop. - There is a giant ex-con
  -别说了 -有一个前科罪犯
• 
  
  after you, and you're freaking out
  要找你麻烦 你却害怕
• 
  
  - about a little emotion? - Yeah. Yippee-ki-ay.
  -一点小感伤吗 -是的 怎么着
• 
  
  Whoa, hey, hey, what are you doing?
  慢着 你做什么
• 
  
  You don't just shoot your weapon.
  哪能这样开枪
• 
  
  Your first defense start here.
  最先的防卫从这里开始