来自《坏法官 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  - Yeah, I like that. - Right?
  -我喜欢 -是吧
• 
  
  All right. I like to try before I buy, so...
  我要在买之前先试试
• 
  
  Ladies first.
  女士先请
• 
  
  Whoo! Nice!
  不错
• 
  
  Hello, your honor.
  法官阁下
• 
  
  Someone's been playing a little late-night call of duty.
  有人在玩枪战游戏啊
• 
  
  Nah, I grew up with guns.
  不 我小时候就玩枪了
• 
  
  When Janna Hunsinger's dad was taking her to ballet class,
  珍娜·亨辛俄的爸爸带她去上芭蕾课时
• 
  
  my dad was taking me to the desert to blast tin cans.
  我爸带我去沙漠打锡罐
• 
  
  I was the only 11-year-old in the county
  我是全县唯一一个11岁孩子
• 
  
  with a license to carry.
  有持枪证的
• 
  
  That explains a lot.
  这解释了很多东西