来自《坏法官 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  as you can see, and I'm gonna get a gun.
  你也看到了 而且我准备买把枪
• 
  
  You? A gun? That's, uh, that's not a good idea.
  你 持枪 不是好主意
• 
  
  - You have a temper. - No, I don't.
  -你脾气不好 -我没有
• 
  
  Yeah, you do. You tell me all the time.
  是的 你总是这样跟我说
• 
  
  No, but just hearing you say it
  但听你这样说
• 
  
  makes me want to thump you in the nards, Gary!
  让我想猛揍你的子孙根 加里
• 
  
  Interesting.
  有意思
• 
  
  Seriously, Gary...
  说真的 加里
• 
  
  Please, will you please just talk to Charlie?
  求你了 跟查理谈谈好吗
• 
  
  All right, but I'm staying over tonight, okay?
  好的 但我今晚去你家睡
• 
  
  And I'm bringing my swiffer sweeper
  我会带我的速易洁拖把
• 
  
  with my steak knife duct-taped to the end of it.
  柄上用胶带绑上牛排刀