来自《坏法官 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  I've advised myself not to allow that into evidence.
  我建议自己不要接受此证词
• 
  
  Charlie, you know this could mean the difference
  查理 你知道这其中的区别是
• 
  
  between a few years and forever.
  几年和终身监禁
• 
  
  I'm not worried about it.
  我不担心
• 
  
  I got this jury wrapped around my little finger.
  我的小手指控制着陪审团呢
• 
  
  Besides, I don't want to be labeled as crazy.
  而且 我不想被贴上疯子的标签
• 
  
  That kind of thing doesn't sit too well with the ladies.
  这种事不太受女生欢迎
• 
  
  No, it doesn't.
  那的确是
• 
  
  Sorry, my man.
  对不起 老兄
• 
  
  I believe these are yours.
  我相信这是你的
• 
  
  Uh--it wasn't me.
  不是我
• 
  
  I didn't call Hernandez.
  我没有打电话给赫尔南德斯