来自《坏法官 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Oh, man, where's black Kevin Costner when you need him?
  你需要的时候 黑人版凯文·科斯特纳在哪里
• 
  
  You put me away for five years, Judge.
  你判了我五年 法官
• 
  
  I was not on that...
  我没有参与
• 
  
  Particular case.
  这起案件
• 
  
  And I just want to say thank you.
  我想说谢谢你
• 
  
  Because prison turned out to be so delightful?
  因为监狱原来令人很开心吗
• 
  
  I was going down a bad road,
  我走上了歪道
• 
  
  but I wasn't some kind of thug that hurt people.
  但我不是伤害他人的恶棍
• 
  
  The system was set up to just throw me out like garbage,
  但制度规定要把我像垃圾一样抛弃
• 
  
  but you didn't let that happen.
  但你没有这样做
• 
  
  Yeah, I got time,
  我是坐牢了
• 
  
  but not so much I couldn't have a second chance.
  但没久到我无法拥有第二次机会