来自《废柴联盟 第4季 第9集 第9集》

• 
  
  But with these puppets giving voice to our feelings,
  但通过手偶说出我们的真实感受之后
• 
  
  we can begin to heal.
  就可以逐渐康复了
• 
  
  This is gonna be a long and arduous process.
  这个过程会很漫长 也很辛苦
• 
  
  There's more.
  还没说完
• 
  
  Hey, well, excuse Dean
  不好意思
• 
  
  for reacting to the natural lull in your story.
  你们暂时化险为夷 我才松口气说两句
• 
  
  I'm so sorry.
  对不起
• 
  
  When you hurt, I hurt.
  你们对于我就是十指连心啊
• 
  
  What happened next?
  后来又怎么了
• 
  
  - We made it. - Everyone okay?
  -我们还活着 -大家都好吗
• 
  
  - I'm alive. - Square.
  -我好着呢 -对头
• 
  
  - Guys, knock it off. - Okay, still alive?
  -你俩别闹了 -我们还活着吗