来自《废柴联盟 第4季 第9集 第9集》

• 
  
  Wait, Abed, you never told us your secret.
  等等 阿布蒂 你还没吐露你的秘密
• 
  
  That's right.
  没错
• 
  
  I didn't share one that night.
  我那晚没说秘密
• 
  
  After we got back from the woods,
  但等我们从树林回来
• 
  
  everyone was being silent and not making eye contact.
  大家都很安静 互相逃避眼神接触
• 
  
  I didn't know why, so I mirrored your behavior.
  我不知原因 但我还是跟着做了
• 
  
  Thank you, Jeff,
  谢谢你 杰夫
• 
  
  and I don't think you're anything like your father.
  我不觉得你跟你父亲有任何相似
• 
  
  I don't know how you take care of one kid,
  照顾好一个孩子就够不容易的了
• 
  
  let alone three.
  何况你有三个
• 
  
  That's nice.
  说得真好
• 
  
  So nobody thinks I'm a slutty cheater?
  没人觉得我是个风骚的作弊者吗