来自《公元：《圣经故事》后传 第1集 第1集》

• 
  
  prevents them from wrapping their fingers around ours.
  我们正好坐收渔翁之利
• 
  
  And have Cornelius
  还有让哥尼流
• 
  
  put the Nazarene out of his misery.
  把那个拿撒勒人放下来吧
• 
  
  Are you enjoying the spectacle?
  这场戏看得可还开心
• 
  
  Spectacle?
  戏
• 
  
  Is that how you regard the crucifixion of the Nazarene?
  你把拿撒勒人的钉刑看成一场戏
• 
  
  Any man who claims to be king in a Roman province
  任何在罗马帝国行省内声称自己是国王的人
• 
  
  is committing treason
  都是大逆不道的谋反
• 
  
  and must suffer the consequences.
  必须承受其带来的后果
• 
  
  He does not behave as a king in my dreams.
  他在我梦里可没有国王的样子
• 
  
  The running of the province can hardly be determined
  一个行省的治理可不能被总督夫人的
• 
  
  by the dreams of the governor's wife.
  一个梦左右