来自《公元：《圣经故事》后传 第1集 第1集》

• 
  
  An age away, Peter.
  那都是很久以前了 彼得
• 
  
  The times reshape us all.
  时间改变了我们
• 
  
  They do.
  是啊
• 
  
  You are disciples of the Nazarene?
  你是拿撒勒人的门徒吗
• 
  
  We are.
  我们都是
• 
  
  Your leader had a great following on the streets.
  你们的领袖追随者众多
• 
  
  The authorities colluded and murdered him.
  于是当权者就勾结在一起 谋杀了他
• 
  
  Join us and become a real force
  加入我们吧 组建一支真正的军队
• 
  
  to be reckoned with.
  一支人民拥戴的军队
• 
  
  Fighting the Romans?
  你要反抗罗马人吗
• 
  
  Whatever it takes to drive them off our land.
  我会不惜一切代价把他们赶出家园
• 
  
  Live by the sword, and you die by the sword.
  凡动刀的 必死在刀下